Retrieve a list of Tags that match an OData formatted query.
A Tag is a named categorization you can use to distinguish objects from each other. Tags each have a unique identifier, a name, and a color.